Texas' unemployment rate for May slightly fell to 13% as economists say coronavirus pandemic will hinder recovery