A powerful computational "transfer-matrix" technique is described in application to chemically motivated variational localized-site cluster-expanded wavefunctions. Earlier treatments of the ground state are extended to develop expressions for excited-state matrix elements. In particular, we treat the case of a translationally symmetric extended polymer chain. Computationally feasible formulae are obtained and found to lead to a quasi-particle band-theoretic picture including correlation. 1989.