Several aspects of the inseparable connection between the radiation-reaction field and the free field are discussed. The importance of the free-field terms in the calculation of two-time-correlation functions is pointed out. 1974 The American Physical Society.
